Menunggumu - Peterpan (English Translation)

in love

there is a language

that softly flows

fulfilling your soul.

i miss our story

the one that will never hurts.

while my heart is still yours

i have a question for you

'how long must

i remain waiting for you?'

i'm waiting for you

in the lovely times

i had with you

the ones that will never be

forgotten

the look in her eyes

crushes my soul

with all the love in my heart

i'm asking

while my heart is still yours

i have a question for you

'how long must

i remain waiting for you?

i'm waiting for you

in the silence i'm waiting

in the silence i'm waiting

i

in the weariness i'm waiting

in my heart i'm waiting

i

am still waiting

while my heart is still yours

i have a..

how long..

'how long must

i remain waiting for you?

i'm waiting for you

i am waiting

i'm waiting for you

in the silence i'm waiting

in the weariness i'm waiting

in the silence i'm waiting

in the weariness i'm waiting

in the silence i am waiting.

Original lyrics:

di dalam sebuah cinta

terdapat bahasa

yang mengalur indah

mengisi jiwa

merindukan kisah kita berdua

yang tak pernah bisa akan terluka

bila rindu ini masih milikmu

kuhadirkan sebuah tanya untukmu

'harus berapa lama aku menunggumu?'

aku menunggumu

didalam masa indah

saat bersamamu

yang tak pernah bisa

akan terlupa

pandangan matanya

menghancurkan jiwa

dengan segenap cinta

aku bertanya

bila rindu ini masih milikmu

kuhadirkan sebuah tanya untukmu

'harus berapa lama aku menunggumu?'

aku menunggumu

dalam hati ku menunggu

dalam hati ku menunggu

aku

dalam lelah ku menunggu

dalm hati ku menunggu

aku

masih menunggu

bila rindu ini masih milikmu

kuhadirkan sebuah

harus berapa lama

'harus berapa lama aku menunggumu?'

aku menunggumu

aku menunggu

aku menunggumu

dalam hati ku menunggu

dalam lemah ku menunggu

dalam hati ku menunggu

dalam lemah kumenunggu

dalam hati ku menunggu